第十一章--文化人真会玩(2/2)
作者:枣泥啊
[说人话行么。]
[孺子不可教也。]
[城中戏一场,山民笑断肠。]
[盖君非傻逼!!!!]
[再见!!!]
夏安看着这一段对话,笑的趴在椅子上。随后就把这段对话截屏发空间里去了。
不一会儿笑的笑,夸的夸
[这人谁啊,好煞笔!]
[让我大开眼界,文化人说话就是不一样。]
[然而学渣跪求翻译。]
夏安正乐呵呵的看着翻译,夏宇就给自己发了一条短信,还附上刚刚自己的聊天截图:
[这人谁啊?]
[你不认识。]
[你连备注都没有,假如是坏人怎么办?]
[哎哎哎,你还把我当小孩啊。我又不小了,而且我见过那个人。]
[他叫什么名字?]
夏安看到这条短信,她才注意到:也是哎,两三个月了,他从来没告诉过我他叫什么名字,也没问过自己叫什么名字……但是她不想让夏宇担心自己,搞的好像他是我爸妈一样。
[范桶……]
夏宇:“……”饭桶……
[你当我傻啊!你随随便便想出来个名字。有谁的名字会叫饭桶啊!]
[怎么不可能,也许他爸妈喜欢吃饭呢。对吧。]
[你别当我没提醒过你,他练名字都没告诉你,你小心被骗。]
[哎呀,我知道了。。搞的好像你是我保姆一样。。]
[再怎么说我是你蓝颜,对吧。如果关系在亲密一点,就是……]
[汝曹神通不可测,胡不深天穷碧落。。蓝颜你好,蓝颜再见。。]
[红颜你好,红颜再见]
夏安微笑着关掉电话。
永远都不放心自己啊。
作者有话要说:翻译一下那段对话吧:
夏安: [ 愿为美也,今是酷之。 ]
[愿望是美好的,现实是残酷的。
对方: [啥?]
夏安: [ 无文可畏 。]
[没文化真可怕。]
对方: [说人话行么。]
夏安: [孺子不可教也。]
对方: [城中戏一场,山民笑断肠。]
[你们城里人真会玩]
夏安: [盖君非傻逼!!!!]
[原来你不是傻逼]
对方:[再见!!!]