ps:译本太神奇了，居然连专属名词都能译错，我说我怎么都查不到呢……

    -------

    假期结束前，达伦花了一天的时间，先去古灵阁把加隆换成英镑，再去普通人的银行存款，然后找证券公司交易，好不容易才把他大部分钱都转换成了微软公司的股票，谁让古灵阁存款没利息呢，他一去霍格沃茨就半年，之前那点钱放着不动就算了，现在这么多还那样就是严重的浪费了。

    在达伦的印象里微软的表现一直都很不错，就是靠着以它为代表的数字化，拉动美国从1991年一口气繁荣了十年，现在还有好几年的好日子呢，虽然可能会有短期的波动，但从大方向上看，应该不会差吧。

    至于布莱克、卢平跟哈利，他们的钱还是自己打理吧，拉着别人搞股票，这是分分钟要友尽的节奏……

    乘坐火车到达霍格沃茨车站之后，达伦站在来接他们的马车前，这次，他看到了，拉车的生物，夜骐。

    它们跟鹰头马身有翼兽长得有点像，不过鹰头马身有翼兽像是马与鹰的混合体，而它则是把马与蝙蝠融合在了一起，因为它的翅膀像蝙蝠一样没有羽毛，在它瘦骨嶙峋的身体前面，长着一个龙一样的头，上面一双银白色的眼睛很吸引人的视线，但仔细看后，达伦发现里面没有瞳孔，加上眼睛的颜色，仿佛因为白内障，上面蒙着一层白翳，让人感到很不舒服。

    “你干什么呢，在这冲着车辕发呆。”哈利拍了拍达伦的肩膀。

    “它们是夜骐。”

    “什么？”哈利把头朝向说话的人，达伦也转过身去。

    说话的是个姑娘，穿着巫师长袍，长着一头长达腰际的浅金色头发，里面夹杂着棕色的发丝，不过看上去乱蓬蓬的，两只银灰色的眼睛向外凸出，上面是淡淡的眉毛，耳朵上戴着一对萝卜状的耳环。

    只是当哈利跟她说话的时候，对方却眼神朦胧，恍恍惚惚的，似乎刚才并不是她在说话。

    “刚才，是你在说话吗？”哈利又问了一句。

    “啊，是的，”她似乎刚回过神来，“这是夜骐，只有亲眼见过死亡的人才能看见。”

    “亲眼见到死亡……”哈利低声说道，他大概知道为什么达伦能够看到夜骐了，因为波黑。

    “卢娜！”这时，旁边一个女生跑了过来，“快点过来，不然车就要走了，或者，你打算和跟他们坐一辆车。”

    卢娜冲达伦和哈利笑了笑，跟着那个女孩离开了。

    “好奇怪的女孩，”跟在后面的罗恩低声嘀咕，“我们也上车吧。”

    “你怎么突然就看到夜骐了呢？”上车以后，赫敏皱着眉头问达伦。

    “哦，发生一些事情，然后就能看到了呗。”达伦耸耸肩，他并不认为那些适合对一个小姑娘说。

    欢笑，行驶，爆炸，火焰，尖叫，哀号，横飞的子弹，溅起的沙石，手中颤动的手枪，滚烫的蛋壳，倒下的男人，汩汩的鲜血，凝滞的目光……

    “你能看见那些，夜什么？”罗恩打断了达伦的回忆。

    “夜骐！”赫敏没好气地提醒他。

    “对，夜骐，它长什么样？”

    “嗯，跟鹰头马身有翼兽差不多，不过身上没有羽毛，非常瘦，”达伦简要描述了一下。

    达伦说完之后，罗恩摇着头，“我听说夜骐会给看到它们的人带来可怕的灾难，是一种不吉祥的动物。”

    “就像你叔叔看到的‘死兆’一样？”赫敏不屑的说。

    罗恩张口结舌，说不出话来，达伦也一阵心悸，这么长时间了，赫敏还记得那天的事，这记性，这心眼儿……

    但这不是今天罗恩最后一次说不出话来，因为当回到寝室之后，哈利拿出了他的新飞天扫帚，火弩箭。

    “我真不能相信。”大张着嘴巴半天之后，他哑着嗓子说，手指悬在火弩箭上面，却不敢触碰，生怕会损坏它一样。

    哈利也是一脸陶醉，摸着火弩箭光滑的柄身，“是啊，当时我也不敢相信，布莱克居然给我买了这个当圣诞礼物，下次伍德训练的时候，我一定要带着它去。”

    自从拿到火弩箭之后，哈利还一次都没飞过呢，谁让格里莫广场12号在城里，而且又不够大。

    “他一定会疯掉的……”罗恩喃喃的说，却不知道他现在的样子就已经很疯狂了。

    考虑到罗恩的承受能力，达伦决定就不把自己那把火弩箭拿出来了，否则这家伙一定会炸了的;另外，等到格兰芬多魁地奇队训练的时候，伍德大概也要炸了，因为他要考虑除了哈利，另一把火弩箭该给谁用，以及哈利替下来的光轮2000，也远比他们现在用的横扫七星5号要强，而且身为守门员的他，应该是最不需要它们的……

    不过，达伦觉得最该炸掉的应该是斯莱特林魁地奇队，原本他们能够凭借光轮2001碾压格兰芬多的，结果为了能更全面的发挥光轮2001的性能，跟赫奇帕奇队交换了比赛顺序，结果现在要面对二把火弩箭了！达伦挺想知道听到这消息之后，斯莱特林队员们心理阴影面积的。

    第二天，学校开始上课，达伦的第一节课是海格的保护神奇生物课，心疼鹰头马身有翼兽的他自然舍不得让它们大冷天的出来，不过他自有办法，而且很妙。

    海格升起了一堆大火，里面都是火蜥蜴，在寒冷的一月份，能够在课上明目张胆的围着火堆玩，学生们又一次对着海格欢呼起来，到目前为止，海格是本学年最受学生喜欢的教授了，连卢平都要差那么一点点，只是一点点。

    海格让学生们去收集枯枝败叶，丢到火堆里保持火势，同时仔细观察那些喜爱火焰的白色蜥蜴在烧得碎裂、炽热的木块上蹿来跳去，随着火焰发出热量的变化，时不时的变成蓝色或鲜红色。

    海格告诉学生们，只要火焰一直燃烧，火蜥蜴就会始终活下去，但如果火焰熄灭，它就会死去，它的血具有高效的治疗和康复功能。

    “不过，”他举起手指，点着头说，“如果你能够定时喂给它辣椒，那它就还能多活一阵子，最多六个小时，当然，最好还是让它们呆在火焰里。”(未完待续。)