通事把萧显贵的话翻译了，岛津忠恒闻言，说道：“明年今日，也请萧显贵阁下来萨摩藩交易，在下当备酒迎接。”

    萧显贵又拱手答道：“愿遵君意。”

    听到这句话，岛津忠恒头一仰哈哈大笑起来，显得颇为高兴。见藩主高兴，陪同的武士们也都哈哈大笑起来。

    沉吟片刻，萧显贵不再和萨摩藩藩主讨论明年交易的事情，试探着说道：“无事不登三宝殿，这次来到鹤丸城拜访，是因为在下想和萨摩藩买些东西。”

    萨摩藩藩主正色问道：“要买什么东西？”

    萧显贵看了看坐在下首的李图，拱手朝岛津忠恒说道：“在下要买些火绳枪，以及，要订做一些火药炸弹。”

    听到翻译把话翻成日语，坐在李图对面的日本武士们一阵耸动，互相张望。火器是热兵器，是战场上杀人的武器。显然，此前并没有人向他们求购过这种东西。听到这话，他们都有些惊讶。

    看了看坐在自己旁边的萨摩藩家臣们，萨摩藩的藩主岛津忠恒摸了摸自己的胡子，说道：“哦？你们要买火器？”

    萧显贵赶紧抱拳答道：“正是如此。”

    岛津忠恒微微转过身子，吸了一口气，往椅子后面坐了坐，没有说话。

    萧显贵心里焦急，又追问道：“不知道藩主能否出售？”

    半响，岛津忠恒才转回身来，笑着说道：

    “近来，日本国内有一种议论说，日本与大明、西洋的贸易传播异端，动摇国本。幕府将军德川秀忠已经两次下锁国令，收缩与外国贸易的许可范围。有人说，要不了多久，幕府将军就要全面禁止和外国的贸易。”

    看了看萧显贵，岛津忠恒问道：“不知道萧显贵阁下，如何看待这件事情？”

    如果只是交易货物，萨摩藩和萧显贵之间，只是简单的贸易关系。这样的关系，只要双方都有交易意愿，就能完成。但火绳枪和炸弹，是这个时代的尖端武器，在这个时代，这是一种尖端的力量。

    只有伙伴之间，才会出售代表这个时代最高科技的杀人热武器。如果双方交易严格管制的火枪甚至炸弹，那就不仅仅是贸易关系，而上升为一种伙伴关系了。

    萨摩藩已经和萧显贵贸易，合作愉快。如今，他们并非不愿意把萧显贵当作自己的伙伴，而是要看对方是否够格。

    岛津忠恒这句问话，就是要试试萧显贵有没有足够的见识和能力，够资格成为萨摩藩的伙伴。

    但这个萧显贵，却只是一个跑了两年海的富家翁。对于贸易和国本之类的关系，对国家大事，萧显贵是一点都不懂。

    犹豫了半天，萧显贵也没有想出一个子丑寅卯，只能硬着头皮喃喃说道：

    “贸易，可以赚钱，是好的。。。”